Magical Place

I know that there’s no surprise in the fact that I’m in love with Cáceres, but it’s my duty to celebrate its beauty once again. This city gives me an energy boost and fills me with peace just when I need it the most. Today I’ve spent the afternoon walking around the Old City, bathed by the sun and with the only company of my sketchbook. And you know what? The feeling is amazing. Walking around these beautiful places and feeling at home is just wonderful. The touch of the stones, the sun, the air, the watercolors, a coffe, the ink that stains my hands, the tiny groups of tourists that get lost while searching the jewish quarter… everything is simply perfect.


20170518_213735

Ya sé que no es ninguna sorpresa que estoy enamorada de Cáceres, pero me veo en la obligación de reivindicar su belleza una vez más. Esta ciudad me devuelve las energías y me llena de calma justo cuando más lo necesito. Hoy he pasado la tarde dibujando por la Parte Antigua, deteniéndome en rincones bañados por el sol con la única compañía de mi cuaderno ¿Y sabéis qué? La sensación es increíble. Pasear por estos escenarios de película y sentirte en casa es algo maravilloso. El tacto de las piedras, el sol, el aire, las acuarelas, un café, la tinta manchando mis manos, los reducidos grupitos de turistas que se pierden estratégicamente buscando el barrio judío… Todo es simplemente perfecto.

Guardar

“Get me back online”

watercolor2

Hey everybody! It’s me, rising from the ashes of what’s left of me after an intense week (or weeks!). I have the privilege of being taking classes at an animation course with some of the best professionals of the animation/ilustration world here in Spain. It’s an enriching experience in which everyday there’s something new for me. It blows my mind, I have so much to learn.

Most of the things I’ve been drawing are just exercises (and some of them are so bad that there’s no need to show them), but somedays I let myself go and I draw just for fun. This week, we experimented with watercolors and different ways of doing gesture drawing.


¡Hola a todos! Aquí estoy, renaciendo de las cenizas de lo que queda de mí tras una intensa semana (¡O semanas!). Tengo el inmenso privilegio de estar metida en un curso de animación con algunos de los mayores profesionales de este mundillo en España. Está siendo una experiencia enriquecedora en la que básicamente cada día me explota la cabeza ante la cantidad de cosas que aún me quedan por aprender.

wiredrawings

Aunque la mayoría de las cosas que tengo hechas son ejercicios de clase (con algunos resultados tan indignos que para qué causar dolor de ojos online), hay días que me dejo llevar y hago cosas sólo por diversión. Esta semana, por ejemplo, tocó guarrear con acuarelas o probar variantes de dibujo del gesto.

maeve-watercolors

Oh, and I finally watched “Westworld” and despite my loathing of westerns, I’ve loved it so much. The drawing above is based on my favorite character from the series: Maeve. She doesn’t look much like her though… but still, it was fun!

Ah, y finalmente me vi “Westworld” a pesar de mi legendario odio hacia los westerns. Y qué decir, que me encantó, vaya. El dibujo de arriba está basado en mi personaje favorito: Maeve. Aunque no se parece mucho a ella… pero vaya, me lo pasé bien.

Guardar