Almendralejo nights

0341-poblado
Chema García, Ely Castro, Ángel, Olga de Castro, Dani Blanc and Picachu

6th month in Almendralejo and it’s getting even better. This is how a casual friday night looks like when you go out with “the people from the movies”. Memories from “El poblado”


Sexto mes en Almendralejo y cada vez se pone mejor la cosa. Esta es la pinta que tiene una salida de viernes noche con “los de la película”. Recuerdos de una noche en “El poblado”

16649280_797891663700161_2579378860284272114_n
Natalia Rodpi, Ely Castro, Berta, Olga de Castro, Magui, Julia, Dani Blanc, Paco, Chema García and Arturo

Next friday, Olga de Castro was the chosen one to make the drawing of the night. Memories from “El Concha Velasco”


Y al viernes siguiente, Olga de Castro fue la persona elegida para inmortalizar la noche. Recuerdos del “Concha Velasco”

Cáceres Express

For all of you who didn’t know (lucky people still free from my spam), on December 2016 I published my first book:

Cáceres Express

plantilla_cubierta_j_lama

A kind of travelogue in which I share thoughts, memories and anecdotes about my hometown (Cáceres, as if it wasn’t obvious) I call it a travelogue because it was born out of the obsession I had back then with that kind of comics. Don’t get me wrong, I’m still obsessed, but that moment was the highpoint. I really wanted to make a trip and draw a diary of it and since that trip wasn’t happening (though it finally did. You can download and read the travelogue here), I decided to swich the focus and make the most of my Christmas Holidays. How? Back then I was studying in another city (Hello Madrid!) and everytime I came home, no matter the occasion, I was so nostalgic that even the most insignificant walk around the city made me full of  joy. I took all those feelings, a sketchbook and some drawings tools and drew what later would became Cáceres Express.

To sum up: it’s a very personal project that I enjoyed since the very first drawing until the end. It’s my tribute to a city that I love and I hope you’ll get to know. Thanks to everyone that made it possible.

For now, it’s only available in spanish but if you’re interested in purchasing one, I’ll leave you the links at the end of the post.


Para aquellos a los que aún no he dado el peñazo con esta noticia, en Diciembre de 2016 publiqué mi primer libro:

Cáceres Express

caceres-express-1
La cara de la locura | The face of madness

Una especie de travelogue en el que comparto pensamientos, recuerdos y anécdotas acerca de mi ciudad natal (Cáceres, por si no era obvio). Lo presento como un travelogue o diario de viaje porque nació de la absoluta obsesión que sentía en aquel entonces por ese tipo de cómics. No me entendáis mal, sigo siendo igual de fan, pero ése fue el momento álgido. Estaba ansiosa por hacer un viaje y poder plasmarlo en un diario, y como parecía que ese momento no iba a llegar (que llegó. Podéis descargar el travelogue resultante aquí), reorienté mi objetivo y decidí aprovechar las vacaciones de Navidad ¿Cómo? Por aquel entonces vivía en Madrid y cada vez que volvía a casa para la ocasión que fuera, me paseaba como una zombie conmovida por todo lo que veía. Así que cogí todos esos sentimientos desbocados, una libreta, herramientas de dibujo y me lancé a hacer lo que después se convertiría en Cáceres Express.

Ya escribí en blogger sobre el cómic (por si queréis ahondar más), pero he considerado importante dedicarle su propio espacio aquí.

En definitiva, es un proyecto muy personal, en el que disfruté de cada momento y que me permitió hacer mi propio y sentido homenaje a una ciudad que adoro. De nuevo mil gracias a todos los que lo hicísteis posible.


Where to order it | Dónde comprarlo

Book Depository | Amazon | La casa del libro | Todolibros | Agapea | Pangea |

Librería Marisol (Cáceres) | Todolibros (Cáceres) | Librería Nobel (Cáceres)

Café Librería Psicopompo (Cáceres) | Librería Colón (Badajoz) |

Guardar

Guardar

Guardar

2016 – Year Review

This post was already written and shared in tumblr, but I think it’s a good way for you to get a better context of where I am in this point of my life.

01

I’m not used to writing this kind of life recaps in english so you’ll have to bear with my lack of words and utterly simple grammar and try to imagine how much eloquent I sound in spanish. Writing this post is not only a good practice in terms of language, it allows me to be grateful for the good things I have in my life. I know 2016 hasn’t been a good year for many people out there. For me, it’s been kind of  a transition between one point to another. Dull and frustrating sometimes but thrilling at the same time. In the end, I can’t complain, I’ve had a good year

I finished my degree on 2d animation and left Madrid, the city that became my unexpected home for the last three years. And I say home not just because I lived there, but because I found a part of me that I didn’t know I was missing. And now I’m tied to this place even though I’ve been rejecting it my whole life. And I couldn’t be happier. Oh, the irony. This year has been a learning experience, relationship-wise. I’ve been single for so long (*cough* my whole life *cough*) that now I feel like I’m getting to know a different me. After a year and a half, I  can see my flaws more than ever. Nothing new coming from an old-time pessimist. But it’s ok. I don’t aim to be perfect, just better. And hey… Who knew that it felt so good to love somebody? (Everyone apparently)
02

I started 2016 feeling anxious about not knowing what I would do with my life after finishing my studies . I was eager to find a job and/or finally leave the city and that’s a big deal for someone who basically hates change. To say that I have zero concerns now, would be a lie but I’m positive that I’m on my way to get there. I left Madrid and I’ve been working my ass for months to do my best of this great opportunity I’ve been given, I hope this 2017 pays off.

And what about art? I still have a big list of “to-do projects” including comics, animation, journals and illustrations that I failed to accomplish during 2016. But, somehow I’ve managed to do great things as well: putting together a portfolio, finishing some sketchbooks and starting new ones, writing cover letters for big studios, making my first animated spot or publishing my first graphic novel.

03
I had the overall feeling that 2016 wasn’t as exciting and memorable as other years, but… now that I’m writing this, I can’t deny that the balance is positive. Who am I trying to fool? There’s plenty to be excited for! So thank you to everyone who’s helped to make my year that good. Thanks for reading, thanks for sharing, thanks for checking out my work, thanks for being a friend, thanks for being there!

Me encantan este tipo de parrafadas personales. Hacer un repaso del año me permite ser agradecida por las cosas buenas que tengo a mi alrededor. Sé que el 2016 para mucha gente no ha sido un buen año en absoluto. Para mí ha sido algo así como un año de transición, de paso entre un punto y otro. Aburrido y frustrante en ocasiones pero al final del día no tengo motivos para quejarme, ha sido un buen año.
 
Terminé mis estudios de animación 2d y me fuí de Madrid, una ciudad que pese a mi eterna reticencia se convirtió en mi hogar durante tres largos años. Y digo hogar porque no me limité a vivir allí si no que me ha permitido descubrir una parte de mí que desconocía totalmente. Y ahora pese a todo mi rechazo anterior, tengo una conexión especial con este lugar. Y no podría ser más feliz. Ah, la ironía.
 
Este año ha sido puro aprendizaje en términos de relaciones amorosas. Toda una vida de #sersola da para mucho autodescubrimiento. Básicamente he estado descubriendo otra versión de mí misma. Después de un año y medio veo mis fallos y taras más que nunca. Nada nuevo para una pesimista redomada, pero está bien. No pretendo ser perfecta, sólo mejorar. Oye ¿Y quién iba a pensar que esto de querer a alguien era tan maravilloso? (Todo el mundo, aparentemente)
 
Comencé el 2016 con verdadera ansiedad al no saber qué iba a ser de mi vida después de los estudios. Encontrar trabajo y/o abandonar la gran ciudad eran mis grandes preocupaciones. Enormes para alguien que detesta los cambios. Decir que ahora estoy tranquila sería mentir, pero estoy convencida de que voy en el buen camino. Dejé Madrid y he estado trabajando duro desde hace meses, intentando aprovechar una oporunidad increíble que se ha puesto en mi camino. Ahora sólo puedo esperar que el 2017 siga en esa línea.
¿Con respecto al arte? Aún tengo una inmensa lista de cosas por hacer. Desde cómics, a animaciones, diarios e ilustraciones que no llevé a acabo en 2016. Pese a todo, sí que hice grandes cosas: montar un portfolio, terminar varios cuadernos, descubrir el mundo de las cover letters, trabajar en mi primer spot animado y publicar mi primera novela gráfica.
Tenía la sensación generalizada de que el 2016 no ha sido tan excitante y memorable como otros años, pero ahora que escribo esto, no puedo negar que el balance es muy positivo ¿A quién intento engañar? ¡Hay mucho que celebrar! Así que muchísimas gracias a todo aquel que ha ayudado a hacer de mi año algo tan genial. Gracias por leer, gracias por compartir, gracias por ver mi trabajo, gracias por ser un amigo y ¡Gracias por estar ahí!

Guardar

Guardar

New blog!

captura-de-pantalla-2017-01-21-a-las-16-35-10

Hi everyone!

I’m Julia Lama (sometimes known as Julipy) and I’m a spanish girl who basically loves to draw.  I don’t intend to write a big introduction as I’ve already done it for one of the pages of the upper menu ↑ . Everything you need to know me a little bit more is there 😉

Ever since the end of those good old times when I was a happy DeviantArt user, I haven’t found my place on the Internet. Not for sharing my art. Don’t get me wrong, I’m very active on social media such as instagram but I no longer have a place in which to share my creative process and upload every simple drawing I can think of. I’ve tried tumblr but I’m not comfortable with its posts system and I find it very chaotic if you’re trying to get something slightly organised and easily editable (meanwhile, my other tumblr is a beautiful mess of reblogs and useful links). Why wordpress? Until now, I’ve been more committed to blogger than to any other platform I’ve known. The problem with my old blog is that it’s written entirely in spanish and you can track me down for years until 2006 (meaning that you can find the most embarrasing posts from my teenage years)

So, let’s do a fresh start! I’ll keep my blogger acount alive just for personal posts and silly things while this little one will serve as my artistic showcase written both in english and spanish. So now, without further ado, I welcome you to my blog! I hope you enjoy your stay!


¡Hola a todos!

Soy Julia Lama (Julipy en muchos lugares online) y soy una chica española que básicamente adora dibujar. No quiero enrollarme con una larga presentación sobre mi persona, porque básicamente ya lo he hecho para una de las secciones que podéis encontrar en el menú superior . Así que si aún te resulto una desconocida, te animo a pasarte por ahí 😉

Desde mis buenos tiempos en DeviantArt, no he vuelto a contar con un buen sitio donde compartir mis dibujos en Internet. No quiere decir que no lo haya intentado. Ahora mismo soy muy activa en Instagram pero no es lo mismo. Tiene sus límites de tamaño y no es la mejor manera de explayarse con texto para acompañar a los dibujos. También probé tumblr pero no me gusta nada su sistema de entradas y archivos y no da facilidades para mantener un blog organizado y fácil de editar (mientras tanto mi otro tumblr es un maravilloso desastre de rebloggueos y links de utilidad). Entonces ¿Por qué wordpress? Básicamente porque si hay algo a lo que he sido fiel durante años es a blogger. Su único problema es el hecho de estar escrito enteramente en español y que debido a su avanzada edad, puedes remontarte a las más humillantes entradas de la adolescente que era en 2006.

¡Así que toca empezar de cero! ¡Y cambiando de plataforma que así motiva más! Mantendré vivo mi eterno blog  para desahogarme y escribir tonterías mientras que este recién nacido será mi nuevo escaparate artístico escrito en inglés y español. Así que sin más dilación ¡Os doy la bienvenida! Espero que disfrutéis la estancia.